Two Scoops is the eighth episode of the tenth season.
Scoop works very hard and makes himself so tired he falls asleep.
United Kingdom & Australia
- Neil Morrissey as Bob & Lofty
- Rob Rackstraw as Scoop, Muck, Roley, Travis & Mr. Bernard Bentley
- Kate Harbour as Wendy, Dizzy & Pilchard
- Richard Briers as Robert
- June Whitfield as Dorothy
- Emma Tate as Benny
- Greg Proops as Bob
- Lorelei King as Wendy & Dorothy
- Alan Marriott as Scoop & Travis
- Maria Darling as Dizzy & Roley
- Lachele Carl as Muck
- Emma Tate as Lofty, Pilchard & Benny
- Rob Rackstraw as Mr. Bernard Bentley
- Vincent Marzello as Robert
- Timo Tuominen as Bob and Roley
- Antti Pääkkönen as Scoop, Lofty,Travis and Mr. Bernard Bentley
- Jukka Rasila as Muck
- Rinna Paatso as Wendy, Dizzy and Dorothy
- Jukka Voutilainen as Robert
- Miika Vintturi as Benny
- Bob's Yard (Bobsville)
- Bob's Kitchen
- Bobsville Park
- Sunflower Valley
- Bob's Mobile Home
- Bob's Sunflower Valley Yard (debut)
- Bob's Workshop (debut)
- The Machine's Sunflower Valley Shelter (Original Version)
- A reference to Snowed Under is made at the end.
- This episode marks the second appearance of Benny since Snowed Under.
- Benny joins the main cast starting with this episode and will remain until An Inspector Calls.
- In the Finnish version, Benny's line "Unreal, banana peel" is omitted.
- This episode marks a few things:
In Other Languages
|Hungarian||A két Márkus||Both Scoops|
|Polish||Dwie Koparki||Two Excavators|
|Russian||Два Скупа||Two Together|
|German||Zwei Baggis||Two Scoops|
|Finnish||Kaivurin Kiireet||Scoop's Busy Day|