Sneezing Scoop is the second episode of the fourth season.
Plot
While some tires are being dropped off for Farmer Pickles, Scoop starts sneezing, which prompts Bob he has hay fever. He sends Scoop back to the yard, but he still sneezes. Bob lets Spud figure out what is causing Scoop to sneeze.
Characters
Voice Cast
United Kingdom & Australia
- Neil Morrissey as Bob, Roley, Lofty & Farmer Pickles
- Rob Rackstraw as Scoop, Muck, Travis & Spud
- Kate Harbour as Wendy, Dizzy, Mrs. Potts & Pilchard
North America
- William Dufris as Bob & Farmer Pickles
- Lorelei King as Wendy & Mrs. Potts
- Alan Marriott as Scoop, Travis & Spud
- Maria Darling as Dizzy & Roley
- Lachele Carl as Muck
- Sonya Leite as Lofty
- Kate Harbour as Pilchard (Uncredited)
Finland
- Timo Tuominen as Bob and Roley
- Antti Pääkkönen as Scoop, Lofty and Travis
- Jukka Rasila as Muck, Spud and Farmer Pickles
- Rinna Paatso as Wendy, Dizzy and Mrs. Potts
Locations
- Bobsville
- Bob's Yard (Bobsville)
- Mrs. Pott's Home
- The Countryside
- Farmer Pickles Farm
Trivia
- Despite airing in 2001, this episode was produced in 2000 according to the UK credits.
- Some TV guides incorrectly list this episode as airing in September 2000 for the UK.
- According to iTunes, this episode premiered on Nick Jr. in the UK and Ireland in February 2001 before airing on the BBC in September 2001.
- This is the only episode where Spud said "Spud's not on the job".
- It's revealed that Scoop is allergic to hay, grass, and flowers.
- This episode was paired with Special Delivery Spud (Season 3) when it first premiered in North America and Latin America.
Quotes
- Bob: Oh dear. I think you got hay fever, Scoop.
- Scoop: What's.. What's hay fever, Bob? Achoo!
- Bob: It's an allergy Scoop. It means if you go too close to something, it can make you sneeze, and give you runny eyes. Some people are allergic to cat fur, or dog hair.
- Scoop: Oh, dear! Achoo!
- Bob: You're allergic to things like hay, and grass, and flowers.
- Travis: (laughs) I know what Spud is allergic to, work!
- Spud: (angrily) I heard that! Right! If no one here wants me, I'll go and find someone who does!
- Bob: Spud, you're supposed to be keeping out of trouble.
- Spud: I was only trying to help, Bob.
- Bob, Wendy, Scoop, Muck, Dizzy, Roley and Lofty: Well, don't!
- Spud: Alright, I won't...
In Other Languages
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Latin Spanish | Estornudos | Sneezing |
Polish | Koparka ma katar | Scoop Has a Runny Nose |
Russian | Чихающий Скуп | Sneezing Scoop |
Japanese | スクープのかふんしょう | Let the Book Burning Whether Scoop |
German | Gesundheit! Baggi | Bless You! Scoop |
Romanian | Scoop stranuta | Scoop Sneezes |
Finnish | Nuhainen Kaivuri | Sneezing Scoop |
External Links
United Kingdom Premieres
- https://itunes.apple.com/gb/tv-season/bob-the-builder-series-4/id319964915 - Original UK Premiere (Nick Jr)
North American Premieres
- https://nickstory.fandom.com/wiki/Bob_the_Builder - US Premiere Date (Nick Jr)
- https://nickstoryjr.fandom.com/wiki/Bob_the_Builder - US Noggin Premiere Date
- https://www.corusent.com/news/treehouse-tv-offers-the-best-of-oworry-free-tvo-for-fall-2001/ - Canada Premiere Date (Treehouse)