Scrambler in the Doghouse is the first and premiere episode of the eleventh season.
Plot
Bob makes Scruffty a unique kennel using recycled scrap after Scrambler smashes all of the building materials.
Characters
Source: http://www.imdb.com/title/tt4506078/?ref_=ttep_ep1
Voice Cast
United Kingdom & Australia
- Neil Morrissey as Bob, Farmer Pickles & Scruffty
- Rob Rackstraw as Scoop, Muck, Travis & Spud
- Kate Harbour as Wendy
- Rupert Degas as Scrambler
North America
- Greg Proops (2005 original)/Marc Silk(2007 re-dub) as Bob
- Lorelei King as Wendy
- Alan Marriott as Scoop & Travis
- Lachele Carl as Muck
- Vincent Marzello as Farmer Pickles
- Rob Rackstraw as Spud
- Rupert Degas as Scrambler
- Neil Morrissey as Scruffty (uncredited)
Locations
Trivia
- Marc Silk re-dubbed this episode on the Scrambler to the Rescue release likely as a test episode. Because of the only release of this episode being this re-dub, the original Greg Proops version is lost.
Goofs
- In the Croatian Dub The Benny's Important Job M&E Was Used for the Music Track
In Other Languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Hungarian | Berrencs kutyaszorítóban | Scrambler's Reservoir Dogs |
| Italian | Una cuccia per Scruffty | A Kennel for Scruffty |
| Polish | Skuter i buda dla Reksia | Scooter and Kennel Scruffty |
| Russian | Скрэмблер в конуре | Scrambler in the Doghouse |
| Korean | 모모의 새 집 | New House of Scrambler |
| German | Sprinti und die Hundehütte | Scrambler and the Doghouse |
| Arabic | جهاز تشويش إذاعي في بيت الكلب | Scrambler in the Doghouse |
| Japanese | スクランブラーのいぬごや | Scrambler's Doghouse |
| Turkish | Şimşek Köpek Yuvasında | Scrambler in the Doghouse |
| Latin Spanish | Scrambler y la Casita del Perro | Scrambler and the Doghouse |
| Welsh | Tipyn o Ramp | Bit of a Ramp |
Source
- https://www.bbc.co.uk/search?q=bob+the+builder+scrambler+in+the+doghouse&sa_f=search-product&scope - UK Air Date
- http://www.abc.net.au/tv/guide/netw/200510/programs/ZY7816A001D3102005T080000.htm - AUS Air Date