First Aid Molly is the eleventh episode (tenth episode to be aired) of the eighth season.
Plot
Molly takes a first aid job at wanting to be a doctor.
Characters
- Bob
- Wendy
- Scoop
- Muck
- Dizzy
- Lofty
- Spud
- J.J.
- Molly
- Trix
- Mr. Bernard Bentley
- Angelo Sabatini
- Roley (cameo)
- Squawk (cameo)
Voice Cast
United Kingdom & Australia
- Neil Morrissey as Bob, Lofty & Angelo Sabatini
- Rob Rackstraw as Scoop, Muck, Spud & Mr. Bernard Bentley
- Kate Harbour as Wendy & Dizzy
- Colin McFarlane as J.J.
- Llewella Gideon as Molly & Trix
North America
- William Dufris as Bob & Angelo Sabatini
- Lorelei King as Wendy & Molly
- Alan Marriott as Scoop, Spud & Mr. Bernard Bentley
- Maria Darling as Dizzy & Trix
- Lachele Carl as Muck
- Sonya Leite as Lofty
- Colin McFarlane as J.J.
Locations
- Bobsville
- Bob's Yard (Bobsville)
- J.J.'s Office
- Town Hall
- Mr. Sabatini's Pizza Shop
Trivia
- This episode was produced in early 2003 according to the UK credits.
- This was the first episode to feature First Aid material.
- This was the first episode of the eighth season to premiere on TV in the US considering the US aired the Original Series episodes out of chronological order.
- This episode was paired with Mr. Ellis' Art Exhibition (Season 7) when it was shown in Canada and Latin America.
- This episode was later paired with the TV premieres of Spud the Pilot (Season 7) and Trix and the Bug (Season 9) when the series moved to PBS in the US in 2005.
- During the late 2000's, this episode was paired with Spud and the Doves (Season 8) on Sprout on weekend airings only.
In Other Languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Polish | Maja udziela pierwszej pomocy | Molly Gives the First Aid |
| Russian | Первая помощь Молли | First Aid Molly |
| Latin Spanish | Los Primeros Auxilios | The First Aid |
| Dutch | Mollie geeft eerste hulp | Molly Gives the First Aid |
| German | Molly leistet die Erste Hilfe | Molly Makes the First Aid |
| Czech | Mili poskytuje první pomoc | Molly's Provides the First Aid |